Prendete il Generale Binns per coordinarsi con la polizia.
Get General Binns to coordinate with the police.
Se le tue squadre arrivassero prima, dì loro di non perdere tempo per coordinarsi con la sicurezza dell'hotel.
If your teams get there first, tell them not to waste time.
Come possono animali privi di occhi... e di cervello... coordinarsi con estrema precisione?
How do animals that have no eyes to see or brains to think coordinate this event with such precision?
Ok, potrebbe volerci un po' per coordinarsi con la sicurezza scolastica.
Well, that may take some time to coordinate with our school security.
Ad esempio, le imprese di acqua e di energia e le imprese ferroviarie spesso dispongono di infrastrutture proprie ed effettuano lavori di scavo sulla rete stradale senza coordinarsi con le società di telecomunicazioni.
For example, water, energy, and railway companies often have their own infrastructure, and dig up roads without coordinating with telecoms companies.
Le istituzioni UE hanno compiuto notevoli sforzi per coordinarsi con gli USA, il maggior donatore bilaterale in Kosovo.
The EU institutions have made significant efforts to coordinate with the USA which is the largest bilateral donor in Kosovo.
39 Monitorare i risultati di tutte le riunioni di controllo e di coordinarsi con il Progetto
39 Monitor the results of all control meetings and liase with the Project
Questa è la prima volta che la comunità KDE tenta di coordinarsi con i "media sociali" per la pubblicizzazione di un evento.
This is the first time the KDE team is attempting a coordinated effort to use social media for their messaging.
Se necessario, i genitori possono coordinarsi con l'amministrazione della scuola per condurre l'audit dell'account dello studente.
If necessary, parents may coordinate with their school administration to audit their student’s account.
E il Presidente algerino Cherat ha gia' acconsentito di coordinarsi con i nostri.
And Algerian President Cherat has already agreed to coordinate with our people.
Così Cat ne ha usato uno, o più probabilmente più di uno per coordinarsi con Lindsey all'esterno.
So Cat used one, or more likely more than one to coordinate with Lindsey on the outside.
Occorre inoltre coordinarsi con le altre persone che hanno accesso a SVN per fare in modo che le traduzioni o le modifiche suggerite da chi non ha accesso a SVN siano revisionate e inserite opportunamente nell'archivio.
Please coordinate with other people who also have SVN commit access to make sure that translations and fixes contributed by people without commit access are committed properly after they have been proofread.
Chiedero' ai detective Ryan e Esposito di coordinarsi con lei sulla Mustang e la balistica.
You know, I'll have Detectives Ryan and Esposito coordinate with you on the Mustang and ballistics.
E' davvero difficile coordinarsi con il fuso orario.
It's really hard to coordinate with the time difference.
Deve coordinarsi con Dahrk in qualche modo.
She has to be coordinating with Darhk somehow.
Ma eseguendo procedure come il nuoto, facendo il bagno con acqua fredda e asciugandosi con la neve, è necessario coordinarsi con il pediatra, altrimenti non penserai a come ripristinare l'immunità, ma come curare il tuo bambino dai raffreddori.
But carrying out such procedures as swimming, dousing with cold water and wiping with snow, it is necessary to coordinate with the pediatrician, otherwise you will think not how to restore immunity, but how to cure your child from colds.
Skype e altri programmi di VoIP sono considerati al di fuori dei fornitori e devono coordinarsi con le società degli EAU autorizzate per rendere i loro servizi disponibili agli utenti locali.
Skype and other VoIP programs are considered outside providers and must coordinate with licensed UAE companies to make their services available to local users.
I team ingegneristici disporranno di un ambiente collaborativo per eseguire e gestire il lavoro e per coordinarsi con gli appaltatori esterni.
Your engineering teams will benefit from a collaborative environment to conduct and manage their work, and to coordinate with external contractors.
Quando si sviluppa il progetto, per coordinarsi con le autorità locali, è necessaria solo la demolizione delle pareti, la sostituzione di cavi e condutture, se necessario.
When developing the project, to coordinate with local authorities, you only need demolition of walls, replacement of wiring and pipes, if required.
I proprietari di siti di terze parti dovrebbero quindi essere consapevoli del fatto che un utente può influenzare il loro sito e dovrebbero coordinarsi con la Egosoft per effettuare azioni reciproche se necessario o richiesto.
Owners of 3rd party sites should therefore be aware that a user may affect their site and should ensure that reciprocal action is be taken if required or asked.
Se vogliono rappresentare il progetto, devono contattare e coordinarsi con il team Fedora Marketing.
If they would like to represent the Project, they can approach and coordinate with the [[Marketing| Fedora Marketing]] team.
Questo è utile per coordinarsi con altri che stiano lavorando sulla risoluzione dello stesso bug (per esempio, in un bug squashing party).
This is useful to coordinate with others who are working on fixing this bug (for example, in an bug squashing party).
Ho mandato McGee a setacciare la base e Ziva a casa di Rebecca per coordinarsi con l'FBI.
Got McGee searching the base, and I sent Ziva over to Rebecca's house to coordinate with the FBI.
Alle 19 in punto, mandero' Hal ed Anthony per coordinarsi con le altre squadre.
At 1900 hours, I'll send Hal and Anthony to recon with the other squads.
Manda i predator. La squadriglia deve coordinarsi con il controllo a terra.
Dispatch the predators, have the squadron liaise with ground control.
Se e' davvero questo cio' che ha deciso, le chiederei, con tutto il rispetto, che sia Ian a coordinarsi con Moretti.
If you're committed to this, I respectfully ask that you have lan coordinate with Moretti.
Allo stesso tempo, ci sono molti tipi di etichette di lavaggio tra cui scegliere, per quanto possibile coordinarsi con l'abbigliamento corrispondente.
At the same time, there are many types of washing labels to choose from, as much as possible to coordinate with the corresponding clothing.
Gli animali domestici sono ammessi, si prega di coordinarsi con noi prima della partenza.
Pets are allowed, please discuss this with us before departure.
Il Venus Project è interessato/in grado di coordinarsi con altri gruppi, comunità intenzionali, individui, per organizzare una società basata sulle risorse distribuita nella società attuale?
Is The Venus Project interested/capable of co-ordinating with other groups, intentional communities, individuals, to organize a resource based society distributed throughout the current society?
È altamente raccomandato agli sviluppatori di iscriversi a questa lista, altrimenti sarà veramente difficile coordinarsi con gli altri sviluppatori.
It is highly recommended for developers to join this list, as it will otherwise be quite hard to keep up to date on current developments.
L'Autorità può, ove necessario, coordinarsi con l'autorità nazionale di controllo interessata.
The Authority may, if necessary, liaise with the national supervisory authority concerned.
Gold Dafeng può anche aiutare i clienti a coordinarsi con il personale di assistenza qualificato per fornirti una conoscenza dettagliata e approfondita della tua macchina specifica.
Gold Dafeng can also help clients coordinate with trained service personnel to provide you detailed and extensive knowledge about your specific machine.
Coordinarsi con il reparto legale sull'applicazione della legge
Coordinate with the Legal department on law enforcement
Non dimenticate che per sopravvivere, sarà essenziale coordinarsi con gli altri membri del gruppo.
Don't forget that in order to survive, it will be essential to coordinate with the other members of the group.
4, bello: una varietà di colori e forme possono essere combinati per coordinarsi con l'ambiente circostante per formare un bellissimo paesaggio.
4, beautiful: a variety of colors and shapes can be combined to coordinate with the surrounding environment to form a beautiful landscape.
I produttori di materie prime hanno il dovere di provvedere alla registrazione; quindi, il compito principale di Quaker è coordinarsi con i fornitori per quanto attiene ai materiali interessati.
Raw material manufacturers are responsible for registration, so Quaker’s main task is to coordinate with suppliers on affected materials.
Inoltre, la data del matrimonio dovrà coordinarsi con il maestro di cerimonie, fotografi, location per banchetti e vari servizi di noleggio.
In addition, the wedding date will have to coordinate with the master of ceremonies, photographers, venue for banquets and various rental services.
Terza ragione, per coordinarsi con i partner aziendali.
Three, to coordinate with business partners.
Esorta i donatori a riferire in merito all'assistenza prestata e a coordinarsi con le Nazioni Unite (Ufficio per il coordinamento degli affari umanitari) al fine di potenziare al massimo l'efficacia degli aiuti.
The European Union urges donors to report their assistance and coordinate with the United Nations (OCHA) in order to maximise the effectiveness of the aid effort.
È complicato notificare agli assegnatari che si avvicinano le date di scadenza delle attività, coordinarsi con i fornitori e con i relatori, monitorare le richieste di design e rispettare le date di consegna.
It’s a struggle to notify assignees when task deadlines are approaching, coordinate with vendors and speakers, follow up on design requests, and meet submission dates.
Maggiore attenzione agli sforzi per incoraggiare i giovani a diventare agricoltori, da coordinarsi con le competenze proprie degli Stati membri in settori quali la tassazione fondiaria, la pianificazione e lo sviluppo delle competenze
Greater attention to encourage young people to take up farming, to be coordinated with Member States' own powers in such areas as land taxation, planning and skills development
Gli assistenti di terra ricevono statistiche e report automatizzati sulle loro operazioni, il che permette loro di coordinarsi con la manutenzione e l'assistenza.
Ground handlers receive automated reports and statistics about their operations, while being able to coordinate with maintenance and servicing.
Lunedì il ministro francese della Difesa, Jean-Yves Le Drian era in Qatar e doveva recarsi negli Emirati per coordinarsi con essi.
Monday, the French defense minister, Jean -Yves Le Drian, was in Qatar and was to go to the UAE to coordinate with them.
3.5233619213104s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Get General Binns to coordinate with the police. 